MLE - I understand how you feel. I felt the same way when I was "serving" but trust me when I say that if you decide to step "aside" you will feel much better about the whole situation.
You're right, the choice is yours and not without major repurcussions. Even stepping down is difficult to do and as you know, they will assume you've done something sinful.
But, I'm of the opinion that not hurting our families is a legit reason to not blow up the WT bridge. They're just as controlled as we once were.
I recall when I awoke, I tried to pretend there wasn't anything wrong and continued serving under the guise that I could help people. It ate me up that I had to say things from the platform that I thought were untrue. But, when I finally realized that there wasn't much I could do to change things and finally resigned, I swear it was like a weight had been lifted.
I still feel like you do sometimes. There are times that I wish I could go to sleep and not wake up. But, there is light at the end of the tunnel (and no, it's not a train). Things will get better.